廓落

译文

空旷寥落，回头倾听，万木都在悲泣，前往蓬莱仙境的路途最为迟缓。江边天空傍晚的鸟羽飞向何处，风雨中的铜驼此时正遭受病痛。一条小径阴森，纷纷地袖手旁观，九原之地动荡不安，失去了栖息的树枝。国家的安定有赖于坚固的防御，与秦隋时期相比，他们都不懂得这些。

注释

廓落（kuò luò）

空旷、寥落之意，形容环境的开阔而孤寂，给人一种空旷寂寥的感觉。

威迟

迟缓、缓慢的样子，这里形容前往蓬莱的路途艰难且缓慢，暗示了现实的困境。

暮羽

傍晚时分的鸟羽，常用来象征时光的流逝和生命的短暂，此处通过描写暮羽的去向，表达了对世事无常的感慨。

铜驼

铜铸的骆驼，常置于宫门之外，东汉末年洛阳战乱时，铜驼被埋没于荒野，后世常以‘铜驼荆棘’等表示山河破碎、世乱时艰。这里的‘风雨铜驼病此时’，既描绘了风雨中铜驼的破败，也象征着国家此时正处于艰难的境地。

萧森

形容树木阴森、萧瑟的样子，营造出一种凄凉、冷清的氛围，与诗人内心的忧愁相呼应。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了拟人的手法，如‘万木悲’，赋予了万木人的情感，生动地烘托出环境的凄凉与孤寂。情感表达上，诗人通过对暮景、风雨等景象的描绘，抒发了对国家动荡、前途未卜的忧虑与悲痛。意境营造方面，‘廓落’一词开篇就奠定了空旷、寂寥的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那种深深的落寞。主题思想上，主要表达了对国家安危的关切以及对安定局面的渴望，同时也有对历史的反思，对比秦隋的兴衰，强调了当下维护国家稳定的重要性。

速览

《廓落》是其他代诗人邹金灿的作品，主题为写景、抒情、忧国、怀古。廓落回听万木悲，蓬莱去路最威迟。 江天暮羽飞何处，风雨铜驼病此时。 一径萧森纷袖手，九原板荡失栖枝。 平治赖有金汤在，…