水龙吟
星星火种东传,燎原此日光霄壤。
茅庐年少,斯民在抱,万夫一往。
几度星霜,江河沸鼎,乾坤反掌。
喜当年赤县,同袍成阵,寒风里,生机旺。
破夜洪钟怒响。
起征人、晓歌齐唱。
东风旗帜,南针思想,北辰俯仰。
雷迅文章,风生谈笑,敌闻胆丧。
唤鹰腾万仞,鹏征八表,看云天壮。
茅庐年少,斯民在抱,万夫一往。
几度星霜,江河沸鼎,乾坤反掌。
喜当年赤县,同袍成阵,寒风里,生机旺。
破夜洪钟怒响。
起征人、晓歌齐唱。
东风旗帜,南针思想,北辰俯仰。
雷迅文章,风生谈笑,敌闻胆丧。
唤鹰腾万仞,鹏征八表,看云天壮。
译文
星星之火从东方传来,以燎原之势照亮天地。那茅庐中的年少之人,心怀百姓,勇往直前,如同万夫不当之勇。经过几度岁月更替,江河如鼎中沸水般翻腾,天地在他手中翻转。欣喜的是当年的华夏大地,同袍们如阵列般集结,在寒风中展现出蓬勃的生机。打破黑夜的洪钟怒吼响起,出征的人们在清晨歌唱齐和。东风所指的旗帜,南针所指引的思想,如同北辰般让人仰望。如雷霆般迅疾的文章,如春风般生发的谈笑,敌人听闻便胆战心惊。呼唤着如鹰般翱翔万仞高空,如鹏般远行八方之外,看那天空云海壮阔无比。
注释
- 茅庐
- 茅草屋,常指简陋的居所,这里借指诸葛亮居住的地方,引申为年少的革命领袖居住或开始谋划革命的地方。
- 星霜
- 星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,用以指代岁月、年数。这里表示经过了多年的时间。
- 赤县
- 古代中国的别称,因中国在未开化时,周围都是落后的国家,中国人自称为‘赤县神州’,这里指代华夏大地。
- 洪钟
- 大钟,这里借指革命的号角或号召,声音洪亮,能唤醒人们的觉醒。
- 八表
- 八方之外,极远之处。这里形容鹏鸟飞得极远,象征着革命的影响深远。
赏析
这首词从意境上营造出宏大磅礴的气势,开篇便以‘星星火种东传’点明革命力量的起源与传播,‘燎原此日光霄壤’则展现出其势不可挡的发展态势,仿佛能照亮整个天地。写作手法上,运用了夸张、比喻等修辞手法,如‘江河沸鼎,乾坤反掌’,将革命的力量和影响形容得极为夸张,给人以强烈的视觉冲击;‘东风旗帜,南针思想,北辰俯仰’则通过比喻,将革命的引领作用形象地表现出来。情感表达上,充满了对革命事业的赞美和对革命先驱的敬仰之情,‘喜当年赤县,同袍成阵,寒风里,生机旺’一句,表达了对革命力量在艰难环境中蓬勃发展的欣喜。主题思想上,主要歌颂了革命的伟大力量和精神,以及革命先驱们的卓越贡献,展现了作者对国家和民族命运的关注与思考。
速览
《水龙吟》是其他代诗人胡乔木的作品,主题为革命、豪迈、大气、壮志。星星火种东传,燎原此日光霄壤。 茅庐年少,斯民在抱,万夫一往。 几度星霜,江河沸鼎,乾坤反掌。 喜当年赤县,同袍成阵,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品