浪淘沙

译文

上天的道理是不公平的。风雨摧残着春天，飘落的红花点点像是血迹般鲜明。含着怨恨都随着流水流去，彰显着我的湘水女神般的哀怨。低下头，皱着怨恨的眉头。水流哽咽，云朵凝聚，上天为什么默默地没有声音。一声子规的鸣叫打破了寂静，响彻了整个树林。

注释

天道（tiān dào）

指上天的道理或自然规律。在古代文学中，常被用来探讨人生、命运等重大问题。

湘灵（xiāng líng）

传说中的湘水女神，常被用来象征哀怨、美丽等。在这首词中，词人借湘灵表达自己内心的哀怨之情。

子规（zǐ guī）

又名杜鹃，常被视为悲伤、哀怨的象征。在词中，子规的鸣叫起到了打破寂静、抒发情感的作用。

赏析

在文学手法上，整首词运用了拟人的手法，如‘天公何事默无声’，将天赋予了人的情感，仿佛天也在为世间的不幸而沉默。情感表达方面，词人通过描绘风雨摧春、落红随水等景象，抒发了内心的怨恨与哀愁，这种情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘水咽云凝’，生动地描绘出了水流哽咽、云朵凝聚的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对命运不公的控诉以及内心的痛苦与无奈，同时也通过子规的鸣叫，暗示了希望与力量的存在。

速览

《浪淘沙》是其他代诗人郭汉城的作品，主题为抒情、凄凉、拟物、怨愤。天道不公平。 风雨摧春，落红点点血斑明。 含恨都随流水去，耀我湘灵。 俯首恨眉颦。 水咽云凝，天公何事默无声。 一叫子…