临江仙 其三 达生六十初度

译文

曾在觚棱殿做司农官的旧梦，在京城同巷共处了两年。在酒席前不要再谈论豪奢之事。贞元朝的士人，如今都漂泊在天涯各处。记得送你南去的那天，巴陵的风月还很遥远。可怜那携琴带鹤多次搬家。不堪回首，八月时乘船到洞庭的情景。

注释

觚棱（gū léng）

宫殿屋脊转角处的瓦脊，常借指宫殿。这里指曾在觚棱殿为官的经历。

司农署

管理国家财政的机构，这里指作者曾任职的地方。

贞元朝士

指贞元年间的旧臣，这里借指一同经历过过去的友人，如今都已各自飘零。

巴陵

岳阳的古称，这里指代送别友人的地点。

洞庭槎

传说中往来于洞庭湖的木筏，这里借指八月乘船到洞庭的经历，表达了对过去时光的怀念和对漂泊的感慨。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，将过去在觚棱旧梦与如今的漂泊天涯相对比，突出了人生的无常。情感表达上，既有对过去生活的怀念，又有对如今漂泊的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘巴陵风月’‘八月洞庭槎’等意象，营造出一种悠远、凄凉的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对人生漂泊的无奈和对过去时光的追思。

速览

《临江仙 其三 达生六十初度》是其他代诗人魏元旷的作品，主题为怀旧、漂泊、意境悠远、对比。觚棱旧梦司农署，二年同巷京华。 尊前休更话豪奢。 贞元朝士，飘泊各天涯。 记得送君南去日，巴陵风月犹赊。 可怜琴鹤屡移…