水调歌头·题苏砚图
癖好锢端石，精爽感虔州。
琼儋海外移赠，珍重鹤田留。
七载公旁摩抚，千载人闲流落，显晦讵无由。
烽火贼中得，笠屐梦中投。
欧阳录，宣和谱，付谁收。
硁硁一物呵护，胡独廑公忧。
此后可无牵挂，铁杖更归何处，玉局不堪游。
为与弇州说，合用注春秋。
琼儋海外移赠，珍重鹤田留。
七载公旁摩抚，千载人闲流落，显晦讵无由。
烽火贼中得，笠屐梦中投。
欧阳录，宣和谱，付谁收。
硁硁一物呵护，胡独廑公忧。
此后可无牵挂，铁杖更归何处，玉局不堪游。
为与弇州说，合用注春秋。
译文
对端石的癖好深深扎根，那精妙的神韵在虔州被感受到。在琼儋海外被移赠过来，被珍重地留在鹤田。七年来在您身旁摩挲抚弄，在千百年的人间流落，显耀或隐晦难道没有缘由吗？在战火中的贼寇那里得到，在梦中像戴着斗笠穿着木屐一样投来。欧阳的记录，宣和的谱牒，要交付给谁来收藏呢。像那坚硬的石头一样被呵护着，为何唯独让您担忧呢。从这以后可以没有牵挂了，那铁杖又要归向何处呢，玉局的地方不堪再去游玩了。要为与弇州说明，应该用来注释《春秋》。
注释
- 端石（duān shí）
- 产于广东端州的砚石，因其质地优良而闻名。在古代文人墨客中颇受喜爱，常被用于制作砚台。
- 虔州（qián zhōu）
- 今江西赣州，古代为重要的州郡，文化底蕴深厚，此指苏砚的来源地。
- 琼儋（qióng dān）
- 指琼州和儋州，苏轼曾被贬至海南琼州等地，这里提及是说明苏砚的由来与苏轼的贬谪经历相关。
- 鹤田（hè tián）
- 可能是一个特定的地名或与鹤相关的地方，此处指代苏砚留存的地方，增添了一份神秘色彩。
- 硁硁（kēng kēng）
- 形容坚硬、固执的样子，在这里形象地表现出对苏砚的呵护之情，如同对待坚硬之物般坚定。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如端石的‘显晦’对比，象征着人生的起伏。情感表达上，既有对苏砚的珍视之情，又有对世事变迁的感慨。意境营造方面，通过描绘苏砚的辗转流传，营造出一种历史的沧桑感。主题思想上，以苏砚为线索，抒发了对苏轼的敬仰以及对历史变迁的思考。整首词语言简洁而富有深意，情感真挚而深沉。
速览
《水调歌头·题苏砚图》是其他代诗人魏元旷的作品，主题为咏物、怀古、感慨、哲理。癖好锢端石，精爽感虔州。 琼儋海外移赠，珍重鹤田留。 七载公旁摩抚，千载人闲流落，显晦讵无由。 烽火贼中得，笠屐梦中投…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品