高阳台

译文

骑着马从庐阜归来，西园的宴会已经结束，一夜之间战争的烽火突然燃起。美好的江南之地，像王谢那样的世家大族也如飘零的乌衣一样。丁令威归来时已分不清故乡的样子，看到的人民、城郭都已不是原来的模样。料想如今，那样的盛大聚会难以再寻，英俊的伴侣也应该稀少了。尘世中离合的事情谁能数得清呢，终究是欢乐易逝而难以延续，座上的宾客也没有违背分别的命运。经历过沧桑变迁，还看到那翠袖相依的情景。再次来到这里仅仅过了十天的分别，就匆匆地看到了花团锦簇的景象已经变换。在这樽前，柳絮如烟般轻盈，桃叶的树荫也变得繁茂。

注释

骖（cān）

古代驾车时位于两旁的马。这里指骑着马从庐阜归来。

王谢

东晋时王导和谢安两大家族，多有贤才，在当时声名显赫。这里借指江南的世家大族。

令威

丁令威，传说中辽东人，学道后化鹤归乡，见故乡已非旧时模样。这里借指作者看到江南的变化。

翠袖

女子绿色的衣袖，常指代女子。这里指在沧桑变迁中依然相依的女子。

桃叶

晋王献之有妾名桃叶，献之曾作歌《桃叶歌》。这里借指与桃花相关的景物，烘托出一种婉约的氛围。

赏析

这首词意境深远，通过描绘战争带来的沧桑巨变，抒发了对往昔繁华的怀念和对现实的感慨。写作手法上，运用了对比和典故，如‘王谢乌衣’‘令威归辽’等，增加了作品的文化内涵和历史厚重感。情感表达细腻而深沉，既有对繁华逝去的悲伤，又有对人世离合的无奈。主题上，以个人的经历反映了时代的变迁，具有深刻的社会意义。

速览

《高阳台》是其他代诗人魏元旷的作品，主题为写景、抒情、怀古、沧桑。庐阜回骖，西园罢宴，兵烽一夕惊飞。 大好江南，飘零王谢乌衣。 令威不分归辽日，见人民、城郭都非。 料今时、高会难寻，俊…