高阳台·戊辰夏日经旧居法轮庵
何必深山，城南衣角，当时曾住名贤。
荷沼菱塘，沿濠仄径斜川。
望中仿佛扬州路，猛回思、四十三年。
绿阴中、石级层层，苔印依然。
记经劫火都如故，只禅房花木，换了风烟。
二载栖迟，谈经古佛灯前。
从游无复相看在，等修罗、分散人天。
剩凄然、万冢流萤，万树啼鹃。
荷沼菱塘，沿濠仄径斜川。
望中仿佛扬州路，猛回思、四十三年。
绿阴中、石级层层，苔印依然。
记经劫火都如故，只禅房花木，换了风烟。
二载栖迟，谈经古佛灯前。
从游无复相看在，等修罗、分散人天。
剩凄然、万冢流萤，万树啼鹃。
译文
何必非得在深山之中呢，城南这一角衣袂之地，当时曾住着有名的贤士。荷花池塘菱角水塘，沿着濠水的狭窄小径如同斜川一般。远望之中仿佛是扬州的道路，猛然回想，已经过去了四十三年。在绿阴之中，那石级一层层的，青苔的印记依然如故。记得经历了劫火之后都还是原来的样子，只是禅房的花木，变换了风烟。两年时间在这里停留，在古佛灯前谈论佛法。跟随游学的人再也没有一起相处的了，如同修罗一般，分散在人间天上。只剩下凄惨的景象，万千坟墓中流萤闪烁，万棵树上杜鹃啼鸣。
注释
- 荷沼（hé zhào）
- 长满荷花的池塘。
- 菱塘（líng táng）
- 生长菱角的水塘。
- 沿濠（yán háo）
- 沿着濠水。濠，指护城河等水域。
- 仄径（zè jìng）
- 狭窄的小径。仄，狭窄、倾斜。
- 斜川（xié chuān）
- 地名，借指此处曲折的水道，给人一种清幽的感觉。
- 禅房（chán fáng）
- 僧人居住的房间，常与佛教修行相关。
- 谈经（tán jīng）
- 谈论佛法、经义，体现出与佛教相关的活动。
赏析
这首词意境清幽而深沉。从写作手法来看，运用了对比，如昔日的名贤居住与如今的劫后景象对比，突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上，充满了对过去的怀念和对如今凄凉景象的感伤，‘记经劫火都如故，只禅房花木，换了风烟’一句，将这种情感表达得尤为强烈。意境营造上，通过‘荷沼菱塘’‘绿阴中石级层层’等描绘，营造出一种静谧而带有一丝哀愁的氛围。主题思想方面，主要表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对往昔生活的怀念和对现实凄凉的无奈。
速览
《高阳台·戊辰夏日经旧居法轮庵》是其他代诗人魏元旷的作品，主题为写景、怀旧、感伤、意境清幽。何必深山，城南衣角，当时曾住名贤。 荷沼菱塘，沿濠仄径斜川。 望中仿佛扬州路，猛回思、四十三年。 绿阴中、石级层层，苔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品