生查子 饯春

译文

在分别的路口喝一杯酒，想尽办法挽留却留不住。索性就不挽留她了，她想要离开就让她离开吧。问她从哪里来，离开后又知道会去到哪里呢。花丛外乱莺啼叫，这几日又是风和雨的天气。

注释

临歧（lín qí）

在岔路，分别的地方。歧，岔路。

索性（suǒ xìng）

干脆、直截了当，表示一种果断的态度。

乱莺啼（luàn yīng tí）

杂乱的黄莺啼叫，描绘出春天鸟儿喧闹的景象，增添了一种热闹而又略带惆怅的氛围。莺，一种鸟类。啼，鸣叫。

赏析

这首词在写作手法上运用了直白的叙述，毫不掩饰地表达了对离别的洒脱态度。情感表达上，既有挽留时的无奈，又有放手后的释然。意境营造上，通过'花外乱莺啼，几日风和雨'描绘出了一种略带惆怅的氛围。主题思想方面，主要围绕着送别这一主题，展现了人们在面对离别时复杂的情感变化，从试图挽留到最终的放手，体现了一种对人生离合的感悟。

速览

《生查子 饯春》是其他代诗人许白凤的作品，主题为送别、洒脱、惆怅、直白。临歧酒一杯，千万留难住。 索性不留她，欲去由她去。 问她何处来，去又知何处。 花外乱莺啼，几日风和雨。