减字木兰花 后园野树发花有作

译文

一次次传来花开的消息。哪里有枝头在三月就绽放的杏花呢。独自顾影徘徊。那如玉的肌肤、如冰的骨骼，却像是梅花。含着羞涩不说话。蝴蝶和蜜蜂作为使者来来去去。最终嫁给了东风。就像那轻薄的桃花一样红。

注释

番番（fān fān）

屡次、多次。表示花开的消息不断传来。

顾影徘徊

回头看着自己的影子，来回走动。描绘出作者独自欣赏花朵时的孤独与沉思。

玉骨冰肌

形容梅花的枝干洁白如玉，肌肤像冰一样清寒。常用来赞美梅花的高洁品质。

蝶使蜂媒

蝴蝶和蜜蜂充当使者。这里将蝴蝶和蜜蜂拟人化，形象地写出它们在花丛中忙碌的情景。

轻薄

轻佻浮薄。用来形容桃花的品性，与梅花的高洁形成鲜明对比。

赏析

此词从意境上看，描绘了后园野树开花的景象，通过对枝头杏花、梅花、桃花等的对比，营造出一种清幽、淡雅的氛围。写作手法上，运用了对比和拟人，如将梅花的‘玉骨冰肌’与桃花的‘轻薄’相对比，赋予蝴蝶和蜜蜂‘使者’的形象，生动地展现了各种花卉的特点。情感表达方面，作者借花抒怀，表达了对梅花的喜爱和对桃花轻薄的不满，蕴含着一种对高洁品质的追求和对世俗浮华的不屑。主题思想上，以花喻人，通过对花卉的描写，反映出人生的种种境遇和情感。

速览

《减字木兰花 后园野树发花有作》是其他代诗人许白凤的作品，主题为写景、对比、拟人、抒情。番番芳信。 那有枝头三月杏。 顾影徘徊。 玉骨冰肌却似梅。 含羞不语。 蝶使蜂媒来自去。 嫁与东风。 轻薄桃花一样红。