临江仙·杭州纪游 西湖眺雨
占断丽姝明镜面，朝朝粉抹脂涂。
嫣然一笑识侬初。
惺忪春睡软，云髻未曾梳。
天气弄人晴半搁，六桥烟柳模糊。
倪迂画笔有还无。
诗翁缘不浅，来赏雨西湖。
嫣然一笑识侬初。
惺忪春睡软，云髻未曾梳。
天气弄人晴半搁，六桥烟柳模糊。
倪迂画笔有还无。
诗翁缘不浅，来赏雨西湖。
译文
占据了美丽女子的明亮镜面，每天都像是涂抹着脂粉。她嫣然一笑让我初次相识。那惺忪的春睡之态柔软可爱，发髻还未曾梳理。天气捉弄人，晴天被搁置了一半，六桥的烟柳也变得模糊。倪瓒的画笔所描绘的景象似有若无。诗翁的缘分不浅，前来欣赏雨中的西湖。
注释
- 占断（zhàn duàn）
- 占据、独占。在这里形象地写出西湖的美丽和独特，仿佛独揽了一切美好。
- 丽姝（lì shū）
- 美丽的女子。这里以女子来比喻西湖，突出西湖的娇艳和动人。
- 惺忪（xīng sōng）
- 形容刚睡醒时神志和眼睛模糊不清的样子。描绘出女子慵懒、柔美的神态。
- 倪迂（ní yū）
- 倪瓒，元末明初画家，以山水画作闻名。这里提及他的画笔，是借他的画作来衬托西湖景色的美妙，仿佛倪瓒的画笔也难以完全描绘出西湖的神韵。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，将西湖比作‘丽姝’，赋予其人的形象和情感，生动地描绘出西湖的美丽。情感表达上，通过对女子和西湖的描写，流露出一种细腻、柔美的情感。意境营造上，营造出了一种朦胧、婉约的氛围，如‘六桥烟柳模糊’，给人以美的享受。主题思想上，主要表达了对西湖美景的赞美以及诗人与西湖的缘分，展现了诗人对自然之美的热爱和对生活的感悟。
速览
《临江仙·杭州纪游 西湖眺雨》是其他代诗人许白凤的作品，主题为写景、婉约、拟人、赞美。占断丽姝明镜面，朝朝粉抹脂涂。 嫣然一笑识侬初。 惺忪春睡软，云髻未曾梳。 天气弄人晴半搁，六桥烟柳模糊。 倪迂画笔有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品