南柯子 中秋月下怀弟妹

译文

银河迢迢澄澈，清辉细细流淌。十分美好的景致来到山间小楼。用玉笛勉强支撑着衰老的鬓发，按动着《梁州》曲。在歇浦的宾客宴席上饮酒，在钱江的客船上漂泊。相互怜惜离别的心意在心头。一旦离去，春天庭院的花月就再也留不住了。

注释

银汉（yín hàn）

即银河，天上的银白色光带。在古代文学中常被用来象征遥远、深邃和神秘。

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子。如‘千里迢迢’，在这里突出了银河的辽阔遥远。

清辉（qīng huī）

清冷的光辉，常指月光等。营造出一种清幽、宁静的氛围。

梁州（liáng zhōu）

古代乐府曲调名。这里指代吹奏的曲子，体现了作者在中秋月下借音乐抒发情感的情景。

歇浦（xiē pǔ）

地名，具体所指可能因地域而异，在诗中代指特定的地点，可能是作者所处的某个江边之地。

钱江（qián jiāng）

即钱塘江，是中国东南沿海的重要河流。在这里象征着作者漂泊的路途，与‘客子舟’相呼应。

赏析

文学手法方面，通过‘银汉迢迢’‘清辉细细’等词句，运用了细腻的描写手法，营造出宁静而悠远的意境。情感表达上，作者借中秋月下的景象，抒发了对弟妹的思念之情，以及自身漂泊在外的孤独之感。意境营造上，银河、清辉等意象构成了一幅清冷、孤寂的中秋夜景，让人感受到一种淡淡的哀愁。主题思想上，主要围绕着中秋时节的思念和漂泊展开，表达了对亲人的眷恋和对生活漂泊的无奈。

速览

《南柯子 中秋月下怀弟妹》是其他代诗人许白凤的作品，主题为写景、抒情、思念、漂泊。银汉迢迢净，清辉细细流。 十分光景到山楼。 玉笛强扶衰鬓按梁州。 歇浦宾筵酒，钱江客子舟。 相怜别意在心头。 一去春庭…