蝶恋花 嘲尹默

译文

幽静的人住在石头湾的尽头。山鬼到来的时候，人和石头呼喊的情景曾经记得。忘记了用腰围来丈量身体。文章因为消瘦而让人怀疑是谁离开了。我径直走进南山的路。没有看见南山，只看见了南山的雾。大多是为了神留下文豹那样的品格。睁开眼睛总是望向那玄妙的地方。

注释

幽人

幽居之人，指隐居在幽静之处的人，常用来形容文人雅士的生活状态。

山鬼

中国古代神话中的山神，常出没于山林之间，在文学作品中常被用来营造神秘的氛围。

腰围

腰部的周长，这里可能是一种夸张的说法，以腰围来丈量身体，体现出一种随意、不拘小节的生活态度。

文豹

一种皮毛有花纹的豹，常被视为祥瑞之物，在诗中可能象征着高尚的品德和精神。

玄玄

玄妙、深奥之意，常用来形容高深的哲理或境界。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人的手法，如‘人石呼曾记’，赋予人和石头以人的行为，增添了生动性。情感表达方面，通过描写幽居的情景以及对南山的寻觅，表达了一种超脱世俗、追求玄妙的情感。意境营造上，营造出了幽静、神秘的氛围，‘幽人静石湾头住’‘不见南山，只见南山雾’等句子，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对一种精神境界的追求，对超脱世俗的向往。

速览

《蝶恋花 嘲尹默》是其他代诗人章士钊的作品，主题为写景、抒情、超脱、神秘。幽人静石湾头住。 山鬼来时，人石呼曾记。 忘却腰围身作度。 文章瘦了疑谁去。 我来径入南山路。 不见南山，只见南山雾。…