鹧鸪天 其一 赠宋清如
楚楚身裁可可名。
当年意气亦纵横。
同游伴侣呼才子，落笔文华洵不群。
招落月，唤停云。
秋山朗似女儿身。
不须耳鬓常厮伴，一笑低头意已倾。
当年意气亦纵横。
同游伴侣呼才子，落笔文华洵不群。
招落月，唤停云。
秋山朗似女儿身。
不须耳鬓常厮伴，一笑低头意已倾。
译文
身姿楚楚，名字也可爱。当年的意气也是纵横驰骋的。一同游玩的伴侣都称她为才子，下笔的文采确实不同寻常。能招来落月，唤来停云。秋天的山峦明朗得像女儿的身姿。不需要常常耳鬓厮磨相伴，微微一笑低头间心意已倾倒。
注释
- 楚楚（chǔ chǔ）
- 形容娇柔、秀美，姿态优美的样子。
- 可可（kě kě）
- 这里可指可爱、令人喜爱，形容名字给人的感觉。
- 洵（xún）
- 确实、实在，用以强调落笔文华的出众。
赏析
文学手法上，运用了拟人的手法，如‘招落月，唤停云’，赋予自然景物以人的动作，增添了诗歌的浪漫氛围。情感表达上，通过对宋清如的赞美，表达了深深的喜爱之情，‘当年意气亦纵横’展现出她的豪迈，‘一笑低头意已倾’则细腻地描绘出心动的瞬间。意境营造上，‘秋山朗似女儿身’描绘出一幅秋山明朗、女子美好的画面，意境优美。主题思想上，主要是表达对宋清如的欣赏与爱慕，以生动的笔触展现出她的才情和魅力。
速览
《鹧鸪天 其一 赠宋清如》是其他代诗人朱生豪的作品，主题为写景、抒情、拟人、赞美。楚楚身裁可可名。 当年意气亦纵横。 同游伴侣呼才子，落笔文华洵不群。 招落月，唤停云。 秋山朗似女儿身。 不须耳鬓常厮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品