游嵩山道中杂诗 其五

译文

在太室峰的西边和少室峰的旁边，溪水流淌发出悦耳的声音，花草散发着芬芳的香气。在长满蘼芜和薜荔的地方停下马车，想要接着卢鸿的做法建造草堂。

注释

蘼芜（mí wú）

一种香草，茎叶靡细，有香气。常以喻妇人。

薜荔（bì lì）

又名木莲，常绿藤本植物，攀援茎，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果富果胶，可制凉粉，根、茎、叶、果药用，有祛风除湿、活血通络等功效。

舆（yú）

车，这里指马车。古代多指车厢部分，后亦泛指车。

卢鸿

唐代画家，嵩山隐士。曾在嵩山隐居并创作了许多画作，诗中提及欲继其作草堂，表达了对卢鸿的敬仰和对其生活方式的向往。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对太室峰、少室峰、溪泉、花草等自然景物的描绘，营造出了清新自然的意境。诗人用‘流韵’一词生动地写出了溪泉流淌的声音之美，‘草花香’则让读者仿佛能闻到那沁人心脾的芬芳。情感表达上，诗人对嵩山的美景充满了喜爱之情，同时也流露出想要在这清幽之地建造草堂、归隐山林的意愿。从主题思想来看，表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。整首诗语言简洁明快，意境优美，给人以美的享受。

速览

《游嵩山道中杂诗 其五》是其他代诗人王乃澄的作品，主题为写景、抒情、隐逸、自然。太室峰西少室旁，溪泉流韵草花香。 蘼芜薜荔停舆处，欲继卢鸿作草堂。