自寿诗十二首 其三

译文

齐鲁之地的风俗盛行，石室得以开启；西京的文物珍视有高才之人。追随白虎观去听经，潦倒之际以黄金卖赋为生。在百种才能中争强，无人能与我为敌，率先扬起一鞭为人做媒。梁园的旧事怎堪询问，同辈之人凋零，这是最令人哀伤的。

注释

齐鲁（qí lǔ）

古代的齐鲁地区，泛指山东一带，在古代文化中具有重要地位。

西京（xī jīng）

通常指长安，是汉朝的都城，在历史文化中有着重要的地位。

白虎（bái hǔ）

这里指白虎观，是汉代朝廷设立的经学研讨场所。

梁园（liáng yuán）

汉代梁孝王在睢阳建造的园林，后成为文人聚会的场所，常被用于文学典故中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘齐鲁风行’与‘西京文物’，‘追随白虎’与‘潦倒黄金’等，使诗歌形式整齐，富有韵律感。情感表达上，诗人既有对过去追随经学、卖赋为生的感慨，又有对同辈凋零的哀伤，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过‘齐鲁’‘西京’等地域的描绘，营造出一种宏大而深沉的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自身经历的回顾与感慨，以及对同辈凋零的无奈与哀伤。

速览

《自寿诗十二首 其三》是其他代诗人杜关的作品，主题为抒情、感慨、对仗、怀古。齐鲁风行石室开，西京文物重高材。 追随白虎听经去，潦倒黄金卖赋来。 百中争能无我敌，一鞭先著为人媒。 梁园旧事何堪问，…