自寿诗十二首 其八

译文

在那权臣当道的日子里，我就像冢中的枯骨；在那白帝萧瑟的秋天，我就如井底的蛙鸣。曾经像张良那样以博浪之椎惊吓敌人，却遭大索追捕；如今像陶渊明那样在浔阳江畔归隐田园。人情在世间到处都是敷衍之耳，无端的党祸让我怨恨李林甫和牛仙客。为官冷清言语轻微，叹息自己难以有所补益，兵骄匪悍，更是让人忧愁不已。

注释

冢中枯骨（zhǒng zhōng kū gǔ）

埋葬在坟墓里的枯骨，常用来比喻已死或将死的人，这里指在权臣当道时被忽视的自己。

当涂（dāng tú）

掌权、当道之意，此处指掌握政权的权臣。

白帝（bái dì）

古神话中的西方之神，常指代秋天或西方之地，这里借指秋天的萧瑟景象。

博浪（bó làng）

古地名，相传张良曾在博浪沙以铁椎狙击秦始皇。这里用此典故表示诗人曾有过的英勇举动。

大索（dà suǒ）

大规模地搜索、搜查，这里指张良行刺后遭朝廷大规模的追捕。

浔阳（xún yáng）

古地名，在今江西九江一带，陶渊明曾作《归去来兮辞》并写有‘三径就荒，松菊犹存’，这里借指归隐之地。

三径（sān jìng）

汉代蒋诩隐居后，在院子里开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后常以此代指归隐之处。

党祸（dǎng huò）

因党派之争而招致的灾祸，这里指当时政治上的派系纷争给诗人带来的困扰。

李牛（lǐ niú）

指李林甫和牛仙客，他们在唐朝历史上曾因党派之争等原因引发诸多政治问题，诗人借此表达对当时党祸的怨恨。

赏析

此诗运用了多处对比和典故，营造出深沉的意境。从‘冢中枯骨’与‘井底蛙鸣’的对比，展现出诗人在特定历史环境下的无奈与渺小。‘博浪一椎’的典故，体现出诗人曾经的豪迈与果敢，而‘浔阳三径’则流露出归隐的无奈。‘人情交馀耳’一句，深刻地揭示了人情的淡薄。‘党祸无端’则反映出当时政治的黑暗。整首诗情感表达深沉，既有对过去的追忆，又有对现实的忧虑，主题上反映了诗人在复杂社会环境下的心境和感慨。

速览

《自寿诗十二首 其八》是其他代诗人杜关的作品，主题为怀古、感慨、悲愤、隐逸。冢中枯骨当涂日，井底蛙鸣白帝秋。 博浪一椎惊大索，浔阳三径乞归休。 人情到处交馀耳，党祸无端怨李牛。 宦冷言轻嗟莫补，…