鹧鸪天 红雨四章

译文

不相信高尚的情怀会独独钟情于某一人，卷起帘子看到天外雨水流淌如红色。想要挽回春天的梦境却不知谁是主导，已经像秋天的蓬草只任凭风摆布。新年过后，回忆初次相逢，惊鸿一瞥相隔千里令人惆怅难以相同。笙歌不停在神州的路上，一夜之间昆池的景象在想象中浮现。漫不经心地把神思当作浪游，银河横在天上像没有系住的船。罡风掀起波浪带来红色的雨，狡兔使光飞上玉楼。回到浅浅的梦境，眼泪还在流淌，每年都有不尽的清愁。簪花饮酒迎来春天的夜晚，蓬乱的鬓发从此更进入秋天。红色的雨漫天弥漫有奇异的香气，春天归去的时节蝴蝶蜜蜂疯狂。游丝千回万转黄莺婉转啼鸣，无数的垂杨倚靠在夕阳下。珍惜美好，送别茫茫，几次清谈比时间还长。今晚从梦中醒来人无处寻觅，手拿着花笺读着旧日的行迹。天外传来一声碧玉箫的声音，花城的今夜太妖媚。刚刚相逢在红色的雨中春天初暖，又梦见在蓝桥雪还未消融。声音婉转，梦境遥远，山长水阔有许多遥远。青山像我应该还安好，只是人间有断桥。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是指在外界的情境。

惊鸿

形容女子轻盈艳丽的身影，如惊飞的鸿雁。常用来比喻美人体态轻盈。

昆池

传说中的池名，常用来泛指仙境或美好的地方。这里可能是诗人想象中的仙境之地。

簪花

古代男子的一种装饰，将花插在头发上。这里可能象征着欢乐的时光。

蓬鬓

像蓬草一样散乱的鬓发，常用来形容人衰老或困苦的样子。这里体现了诗人的沧桑之感。

赏析

此词意境凄美，通过对自然景象与情感的交织描写，展现出一种深沉的离愁别绪。写作手法上，多处运用比喻，如‘已似秋蓬只任风’，将自己比作秋蓬，生动地写出了命运的漂泊；‘罡风跋浪来红雨’等句，营造出一种动荡不安的氛围。情感表达上，从回忆初逢的惊鸿一瞥到如今的梦觉人无觅，情感层层递进，细腻地刻画了内心的痛苦与无奈。主题上，以红雨为线索，贯穿了对时光流逝、人生离合的感慨，以及对美好情感的怀念与追思。

速览

《鹧鸪天 红雨四章》是其他代诗人刘斯翰的作品，主题为写景、抒情、离别、惆怅。不信高情肯独钟，卷帘天外雨流红。 欲回春梦谁为主，已似秋蓬只任风。 年夜后，忆初逢，惊鸿千里怅难同。 笙歌不歇神州路，…