田家三咏 其二

译文

农田因为水患而重新插秧，家中因为养蚕忙碌门户紧闭。黄牛回来时莎草广阔，绿色的桑叶采尽竹梯闲置。

注释

犊

小牛。（dú）

莎草

多年生草本植物。（suō cǎo）

赏析

这首诗从文学手法上看，采用白描的手法，生动地描绘出田家的生活场景。前两句对仗工整，‘田因水坏’对‘家为蚕忙’，‘秧重插’对‘户紧关’，通过这样的对仗，简洁而清晰地勾勒出农民劳作的艰辛与忙碌。在情感表达方面，字里行间虽未直接抒情，但从对田家忙碌场景的描写中，能感受到诗人对农民辛勤劳作的同情与理解。在意境营造上，描绘了一幅典型的田园画面，有田、水、家、蚕、黄犊、莎草、绿桑、竹梯等意象，这些意象组合在一起，构建出充满田园气息又略显忙碌和疲惫的意境。主题思想上，主要反映了田家的劳作生活，展现了农村生活的一个侧面。

速览

《田家三咏 其二》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为田园、白描、农事、同情。田因水坏秧重插，家为蚕忙户紧关。 黄犊归来莎草阔，绿桑采尽竹梯闲。