访龙井山中村叟

译文

雨水敲打着荒芜的篱笆，豆荚低垂，柴门没有打开，（我）站立了许久。客人来了就自己挖掘大芋煮食，随即捡来几枝枯松（用来煮食）。

注释

蹲鸱

大芋。因其状如蹲伏的鸱，故称。

旋

随即，不久。

柴门

用柴木做的门，多形容乡村人家。

荒篱

荒芜的篱笆。

豆荚

豆类的果实。

赏析

这首诗描绘出一幅质朴的乡村生活画面。从意境上看，‘雨打荒篱豆荚垂’营造出一种荒僻、静谧的氛围，荒篱与垂落的豆荚勾勒出乡村的萧索和自然之态。写作手法上，诗人通过对眼前所见的细致描写，如篱笆、豆荚、柴门等典型的乡村意象，生动地展现了山村景象。在情感表达方面，字里行间透露出一种对乡村生活的亲近与融入之感，诗人并没有因为柴门未启而不悦，反而客随主便，自行掘芋煮食，这种自然的相处模式体现了乡村生活的淳朴与和谐。主题思想上，反映了乡村简单、质朴的生活风貌以及诗人对这种生活的向往和欣赏。

速览

《访龙井山中村叟》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为乡村景、质朴风、静谧感、生活画。雨打荒篱豆荚垂，柴门未启立多时。 客来自掘蹲鸱煮，旋拾枯松三数枝。