和葛天民呈吴韬仲韵赋其庭馆所有

译文

江水悠远，潮涨潮落留下的痕迹很细微，城墙环绕，道路的走势倾斜。竹笋穿过台阶边的砖石生长，风吹落的花朵飞过墙来。篆文般的树叶上有虫子留下的痕迹像文字，衔泥的燕子修筑自己的家。主人清高到骨子里，宾主相对只是喝一杯茶。

注释

潮痕

潮水涨落留下的痕迹。

砌

台阶。

篆叶

像篆文形状的树叶。篆，zhuàn，汉字的一种书体。

衔泥

口含泥土。

清到骨

形容人的清高程度深入骨髓。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如‘江远潮痕细，城回路势斜’，简洁地勾勒出远景，将江潮、城墙道路等景象生动展现。‘竹行穿砌笋，风堕过墙花’则是近景描写，通过竹笋生长、花朵飘落的动态，使画面富有生机。‘篆叶虫留字，衔泥燕理家’细腻地刻画了微观之景，以虫叶、燕泥来增添生活气息。在情感表达上，全诗透着一种闲适淡雅之情，从对庭院内外景色的描绘中，能感受到诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。在意境营造上，诗中描绘的江潮、竹笋、落花、虫叶、燕泥等意象组合在一起，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着对庭院及其主人的描写，展现出一种宁静致远、清高雅致的生活态度。

速览

《和葛天民呈吴韬仲韵赋其庭馆所有》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为写景、闲适、淡雅、清幽。江远潮痕细，城回路势斜。 竹行穿砌笋，风堕过墙花。 篆叶虫留字，衔泥燕理家。 主人清到骨，相对只杯茶。