表忠观韩小官人

译文

在表忠观中有位姓韩的小官人，他仿若无心却似有灵智。在回廊间时常独自言语，捉虱子时一副忘我的神态。中午在松檐下晒太阳十分暖和，早晨食用柏树叶。有客人来时知道有馈赠（食物），就笑着站在中庭迎接。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

扪

摸，读音：mén

虱

虱子，一种寄生在人或动物身上吸食血液的昆虫，读音：shī

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如“绕廊时自语，扪虱故忘形”直接描写韩小官人绕廊自语、扪虱忘形的行为，生动地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗人以一种平和、略带诙谐的态度来描绘韩小官人，并无批判或过度的褒扬，只是客观地展现其生活状态。在意境营造上，通过描绘韩小官人日常的生活场景，如松檐下晒太阳、吃柏叶、中庭迎客等，构建出一种宁静、质朴且略带闲适的意境。主题思想上，通过刻画韩小官人这一形象，展现一种独特的生活态度或者说是一种小人物的生存状态。

速览

《表忠观韩小官人》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为白描、闲适、人物、生活。观里韩风子，无心似有灵。 绕廊时自语，扪虱故忘形。 午暴松簷暖，晨餐柏叶青。 客来知有馈，迎笑立中庭。