夜书所见

译文

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的诗人不禁思念起自己的家乡来。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

注释

萧萧

形容风声，读音为xiāo xiāo

促织

蟋蟀的别称，蛐蛐儿，读音为cù zhī

篱落

篱笆，读音为lí luò

赏析

这首诗在文学手法上巧妙运用了对比与衬托。前两句‘萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情’描绘出萧瑟秋景，梧叶的‘萧萧’声和江上的秋风营造出一种清冷孤寂的氛围，以景衬情，自然引出诗人客居他乡的思乡之情。后两句‘知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明’画面一转，写儿童夜里挑灯捉蟋蟀的欢快场景，与前面的孤寂客情形成鲜明对比，更加突出诗人的思乡之愁。在意境营造上，通过梧叶、秋风、江景等意象构建出深秋的萧瑟意境，又以儿童挑促织的画面增添了一抹生活气息。情感表达丰富，既有身处异乡的孤寂落寞，又有对家乡温馨生活的怀念。主题思想围绕羁旅思乡展开，借秋景与儿童生活场景的描写，深刻地表达了诗人的思乡情怀。

速览

《夜书所见》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为思乡、羁旅、写景、对比。萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。