访隠者

译文

打开门迎接客人的主人穿着山居的袍服，井边的猕猴在桃树上。孩子在草丛间寻找掉落的果子，妻子从墙角拿来美酒。以前种下的松子现在已经长大，新盖的茅草屋不太高。经历了各种富贵者的交游都没有这种情味，韭菜伴着春雨，竹笋伴着酒糟。

注释

着

穿着，zhuó

醪

浊酒，láo

茅堂

茅草盖的屋舍

贵游

指无官职的王公贵族。亦泛指显贵者

糟

酒糟

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘开门迎客着山袍，井畔猕猴一树桃’，简单勾勒出隐者的穿着和居所周围的景象，画面感极强。‘儿向草间寻落果，妻从墙角过香醪’则细腻地描绘出家庭生活场景，充满生活气息。在情感表达方面，诗人通过对隐者生活的描写，流露出对这种简单、自然、质朴生活的羡慕与向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅山中隐者家庭生活的画面，有宁静的庭院、嬉戏的孩童、贤惠的妻子、山中的动植物等，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想是表达对隐者生活的向往，认为这种田园生活的趣味是富贵生活无法比拟的。

速览

《访隠者》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为田园诗、白描、闲适、向往。开门迎客着山袍，井畔猕猴一树桃。 儿向草间寻落果，妻从墙角过香醪。 旧栽松子今能大，新起茅堂不甚高。 历遍贵游无此味，…