猫图

译文

沉醉于薄荷的香气，扑捉蝉和飞蛾。主人的家里，又能把老鼠怎么样呢？

注释

奈

奈何，对……怎么样，读nài

赏析

这首诗虽短小却别有意味。从文学手法上看，运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出猫的行为，醉于薄荷、扑蝉蛾，生动地描绘出猫的日常状态。在情感表达方面，略带诙谐与无奈，诗人看似在写猫的行为习性，实则暗示了一种对猫不务正业的嗔怪。在意境营造上，通过猫、薄荷、蝉蛾等意象，构建出一幅具有生活气息的画面。主题思想上，借猫不抓老鼠却沉迷于其他事物的现象，也许可以影射人类社会中一些人玩物丧志或者不尽本职之事的情况。

速览

《猫图》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为状物、诙谐、生活、讽喻。醉薄荷，扑蝉蛾。 主人家，奈鼠何。