赞洞宾像

译文

手指捻着胡须吟诗，宝剑佩于身前。心中的明月，如同天上的明月一般圆满。

注释

撚

niǎn，用手指搓转。

吟髭

yín zī，诗人的胡须，常用来形容诗人苦吟时的神态。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁而富有画面感，通过简单的几个意象组合勾勒出一种独特的情境。‘撚吟髭’生动地描绘出一个吟诗之人的形象神态，‘剑在前’则增添了一种英气和潇洒之感。在情感表达方面，能感受到一种豁达和洒脱的情怀，诗中的主人公似乎沉浸在自己的思绪中，吟诗佩剑，心怀明月。在意境营造上，以‘心中月，天上圆’营造出一种空灵且深邃的意境，将内心的精神境界与天上的明月相联系，给人一种超凡脱俗之感。主题思想上可能是借对洞宾像的赞美，表达对像洞宾一样潇洒自在、超凡脱俗的境界的向往。

速览

《赞洞宾像》是宋代诗人叶绍翁的作品，主题为写人、洒脱、空灵、意境美。撚吟髭，剑在前。 心中月，天上圆。