过榆次源涡村乐其风景题一诗于旅舍

译文

在外面随意游历到哪里都不会停止徘徊，喜爱这个村庄靠近水边的角落。祭祀土地神的活动结束后黄莺在树丛中婉转啼鸣，在杂乱的泉水声里白色的莲花盛开。在异乡所经历的事情都如同梦境一般，枉自说道什么时候能够再次来到这里。心中惆怅那长长的堤岸上有无数的柳树，在汉水以南为谁而流泪哀伤呢？

注释

隈（wēi）

山水等弯曲的地方；角落。这里指村庄靠近水边的角落。

丛社

祭祀土地神的地方。古代民间常在社日举行祭祀活动，祈求丰收和平安。

赛

祭祀后酬神的娱乐活动。这里指祭祀土地神后的庆祝活动，如歌舞、赛会等。

枉道

徒劳地说；空说。表示对再次来到此地的不确定性和无奈。

汉南

汉水之南。常作为送别或思念之地的代称，在这里可能暗示诗人的离别之情和对故乡的思念。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘丛社赛馀黄鸟啭’是动景，‘乱泉声里白莲开’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人对榆次源涡村的喜爱之情溢于言表，同时又夹杂着离别的惆怅和对再次到来的期待。意境营造上，描绘出了一个宁静而美好的乡村景象，水边的村庄、婉转的黄莺、盛开的白莲，构成了一幅优美的田园画卷。主题思想上，通过对异乡风景的描写，抒发了诗人漂泊在外的孤独和对故乡的思念之情。

速览

《过榆次源涡村乐其风景题一诗于旅舍》是其他代诗人郭象升的作品，主题为写景、抒情、田园、离别。浪游何处不徘徊，爱此人家傍水隈。 丛社赛馀黄鸟啭，乱泉声里白莲开。 异乡即事皆如梦，枉道何年得再来。 惆怅长堤无限柳，…