拟钱箨石体喜晴

译文

接连多日深深怨恨雨水不停，今天天气放晴人心也豁然开朗。（仿佛）带着整个宇宙一同从梦中醒来，俯仰之间一生就像登上高台一样。天空中云雾弥漫碧绿无边无际，花朵的香气迷蒙仿佛要重新归来。妻子儿女分别已经过了一年，计算着日子将会有音信传来。

注释

连朝（lián zhāo）

接连多日。朝，早晨，这里指一天。

苦恨（kǔ hèn）

深深怨恨。苦，极，甚；恨，遗憾，不满。

提携（tí xié）

带领，搀扶。这里形象地写出了仿佛带着整个世界一起的情景，赋予万象以人的动作。

烟霄（yān xiāo）

云雾弥漫的天空。霄，云霄，高空。

霭霭（ǎi ǎi）

云雾密集的样子。形容云雾浓厚、弥漫的状态。

赏析

这首诗意境开阔，开篇通过‘连朝苦恨雨不止’与‘今日天晴人意开’的对比，突出了天晴带来的喜悦之情。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘提携万象同出梦’，将万象拟人化，赋予其生命力，仿佛它们一同从梦中醒来。情感表达真挚，通过对天晴的描写，抒发了诗人内心的喜悦以及对家人的思念之情。营造出了一种清新、明快的意境，让人感受到大自然的美好和生活的希望。主题上，以天晴为契机，表达了对生活的热爱和对亲人的牵挂。

速览

《拟钱箨石体喜晴》是其他代诗人郭象升的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。连朝苦恨雨不止，今日天晴人意开。 提携万象同出梦，俯仰一世如登台。 烟霄霭霭碧无尽，花气蒙蒙红欲回。 妻儿相别已经岁，…