拟陈元孝体晋阳怀古

译文

雄伟的都城内外环绕着山河，查看图经回忆起过去的景象。天子游戏般地分封桐叶为诸侯以赐富贵，僧人每天报告竹子的平安。虬髯客下了一局棋却输掉了，龙吻（指城门等建筑装饰）上的双泉被鲜血洗净。骑马的客人在无事的日子里到来，常常到城西去看那碧玉般的景色。

注释

检点（jiǎn diǎn）

查看、整理。这里指查看图经以回忆过去的景象。

桐（tóng）

桐叶，常被用作分封的象征。‘天子戏分桐富贵’即天子游戏般地分封诸侯以赐富贵。

上人（shàng rén）

这里指僧人。僧人每日报告竹子的平安，以一种平淡的生活景象衬托出历史的波澜。

虬髯（qiú rán）

传说中的人物，常与历史故事相关。‘虬髯一局棋输却’借用虬髯客的典故，增添了诗歌的历史文化内涵。

龙吻（lóng wěn）

指建筑装饰，如龙形的吻兽等。‘龙吻双泉血洗干’描绘了历史的残酷和变迁。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和典故的手法。通过‘天子戏分桐富贵’与现实的沧桑对比，展现历史的变迁。‘虬髯一局棋输却’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上，既有对往昔繁华的缅怀，又有对历史沧桑的感慨。意境营造上，描绘出一幅雄伟的都城景象，以及历史的兴衰交替，给人以深沉的历史感和沧桑感。主题思想方面，主要是通过对晋阳历史的回顾，表达对历史的思考和对现实的感悟。

速览

《拟陈元孝体晋阳怀古》是其他代诗人郭象升的作品，主题为怀古、沧桑、对比、典故。雄都表里拥河山，检点图经忆旧观。 天子戏分桐富贵，上人日报竹平安。 虬髯一局棋输却，龙吻双泉血洗干。 走马客来无事日，…