拟朱竹垞体榆次西瓜

译文

当年作为进贡的物品进入京城，名声与天西的哈密瓜并列。自从朝廷更改政治体制后，在农家还留存着它的风味。连绵的山丘上西瓜像母子相连，切开时像冰霜溅到牙齿上。曾经用玉碗金盘盛着的情景已不再，只能到旧贵族的门第询问它的生活状况。

注释

包贡（bāo gòng）

以包裹形式进贡。指将榆次西瓜作为贡品送入京城。

天西

西方的天空，这里可能是指遥远的西方地区，与哈密瓜产地相对应，突出榆次西瓜的名声。

政体

政治体制、政治制度。指朝廷的政治制度发生了变化。

子母

指西瓜的大小形状像母子相连。形容西瓜的形态。

迎刃

迎着刀刃，这里形容切开西瓜的动作。喻指切开西瓜时的利落。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去朝廷用玉碗金盘盛着西瓜进贡，与现在只能在农家看到西瓜的情景进行对比，突出了时代的变迁。情感表达上，既有对过去西瓜进贡盛况的怀念，又有对如今西瓜只能在农家留存的感慨。意境营造上，通过描绘连冈子母相钩带的西瓜景象，以及迎刃冰霜溅齿牙的切开情景，营造出一种清新、凉爽的意境。主题思想上，主要反映了朝廷政治体制的变化对民间事物的影响，同时也流露出对过去繁华景象的追思。

速览

《拟朱竹垞体榆次西瓜》是其他代诗人郭象升的作品，主题为写景、叙事、怀古、对比。当年包贡入京华，名并天西哈密瓜。 一自朝廷更政体，尚馀风味在田家。 连冈子母相钩带，迎刃冰霜溅齿牙。 玉碗金盘消息断，…