舟行子牙河将至天津口占二首 其二

译文

秋天河水涨满堤岸，过桥时有些胆怯。岸边卧着的官柳在秋风中萧萧作响。明月照耀下，更觉得烟波辽阔，靠近大海的河流早晚都有潮汐。

注释

怯（qiè）

胆怯，害怕。在这里形容过桥时因秋涨而产生的畏惧心理。

萧萧（xiāo xiāo）

形容草木摇落的声音，这里描绘了秋风吹拂下官柳的声响，增添了秋日的萧瑟之感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘秋涨平堤怯过桥’通过‘怯’字生动地写出了涨水时过桥的心理感受；‘卧波官柳草萧萧’则以‘卧波’形象地描绘了官柳的姿态，‘草萧萧’则渲染了秋日的萧瑟氛围。情感表达上，既有对秋日涨水景象的些许畏惧，又有在明月映照下对烟波浩渺的宁静感受，同时也透露出对近海河潮的期待。意境营造上，营造出了一种秋意浓郁、烟波浩渺的宁静氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕秋日河景展开，通过对涨水、官柳、烟波、潮汐等景象的描写，表达了诗人对自然景色的感受和对生活的感悟。

速览

《舟行子牙河将至天津口占二首 其二》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、宁静、秋景、自然。秋涨平堤怯过桥，卧波官柳草萧萧。 月明更觉烟波阔，近海河通早晚潮。