北洋大学前带运河背毗苇荡长堤坦路遍植山桃花时极农艳之致中外游人络绎亘朝暮而四面村聚多艺园蔬尤多佳趣俯拾好景缀为小时四首 其一

译文

红色的桥向北转后，绿色的树荫舒展开来，芳草飘落的花瓣肃杀得不如以往。独自避开游玩的马，去选取悠闲的景色，春天菜地里的人在雨中采摘蔬菜。

注释

北转

向北转弯。

绿阴

绿色的树荫，形容树木枝叶繁茂，形成一片绿色的阴凉。

落英

飘落的花瓣，通常指春天花朵凋谢时飘落的花瓣，给人一种凄美之感。

游骢

游玩的马，‘骢’指毛色青白相间的马。这里借指游玩的人群。

春畦

春天的菜畦，指春天种植蔬菜的田地。

赏析

此诗意境清新自然，通过描绘红桥、绿阴、芳草、落英等景物，展现出一种宁静、淡雅的氛围。写作手法上，运用对比，如‘芳草落英肃不如’，将当下的景象与以往进行对比，突出了此刻的独特。情感表达细腻，诗人独自避开喧闹，去寻找那份宁静的春景和雨中摘菜的生活情趣，流露出对闲适生活的向往。从主题思想来看，主要是对田园生活的赞美和对宁静自然之美的追求。

速览

《北洋大学前带运河背毗苇荡长堤坦路遍植山桃花时极农艳之致中外游人络绎亘朝暮而四面村聚多艺园蔬尤多佳趣俯拾好景缀为小时四首 其一》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、宁静、田园、闲适。红桥北转绿阴舒，芳草落英肃不如。 独避游骢取闲景，春畦人摘雨中蔬。