北洋大学前带运河背毗苇荡长堤坦路遍植山桃花时极农艳之致中外游人络绎亘朝暮而四面村聚多艺园蔬尤多佳趣俯拾好景缀为小时四首 其二

译文

东风把绿色裁剪到菰蒲之上，每一步走在芬芳的溪流边都能打湿碧绿的杂草。甘愿沉醉在这美景中而不忍心离去，小小的桃花娇艳欲滴仿佛在央求人去扶持。

注释

菰蒲（gū pú）

两种水生植物，生长在水边。菰生长在浅水中，嫩茎称茭白，可作蔬菜。蒲即香蒲，嫩叶可作蒲扇。

碧芜（bì wú）

碧绿的杂草，‘芜’指丛生的杂草，这里描绘出溪边杂草丛生的景象，与绿色的环境相映衬。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘小桃娇欲倩人扶’，将桃花赋予人的情态，生动地展现了桃花的娇艳。情感表达上，通过描绘东风吹拂下的美景以及对桃花的喜爱，流露出诗人对这美好景色的陶醉和留恋之情。意境营造上，‘东风裁绿’‘步步芳溪’等词句营造出了清新、优美的意境，让人仿佛置身于那片充满生机的自然之中。主题思想上，主要是表达对自然美景的赞美和对生活中美好事物的喜爱。

速览

《北洋大学前带运河背毗苇荡长堤坦路遍植山桃花时极农艳之致中外游人络绎亘朝暮而四面村聚多艺园蔬尤多佳趣俯拾好景缀为小时四首 其二》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、拟人、清新。东风裁绿到菰蒲，步步芳溪湿碧芜。 甘与销魂不忍去，小桃娇欲倩人扶。