送人出都

译文

想要哭泣却没有名正言顺的理由只能强颜欢笑，看着人们买了装珍珠的匣子却把珍珠退了回来。一群鸡斜着眼睛猜疑孤独的仙鹤，一匹骏马低下头躲避众多平庸的马。孟敏真是豁达啊，忘记了甑掉落，刘郎离去了也任由桃树栽种。浓密的树荫正害怕骄阳的猛烈，长久地望着闲云希望它化作雨水到来。

注释

椟（dú）

木匣，盛物的器具。这里指装珍珠的匣子。

甑（zèng）

古代蒸食的一种瓦器。如‘甑尘釜鱼’，形容生活穷困。

骀（dài）

劣马，亦喻庸才。如‘骀背鹤发’，指年老。这里借指平庸的马。

赏析

此诗运用了对比和象征的写作手法。通过‘看人买椟却珠回’等对比，揭示了世人的短视和浅薄。‘群鸡侧目猜孤鹤，一骥低头避众骀’，以鸡和鹤、骥和骀的对比，象征着不同境遇和品格的人。情感表达上，既有对世俗的无奈和感慨，又有对自身品格的坚守和期待。意境营造出一种孤独与坚守的氛围，在浓阴畏惧骄阳的描绘中，展现出一种对美好事物的渴望。主题思想上，或许是在表达对人生的洞察和对自我价值的思考，以及在世俗中保持内心的宁静与坚守。

速览

《送人出都》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。欲哭无名笑口开，看人买椟却珠回。 群鸡侧目猜孤鹤，一骥低头避众骀。 孟敏达哉忘甑坠，刘郎去矣任桃栽。 浓阴正畏骄阳烈，…