题沙河桥旅店壁

译文

不停地行走又要离开故乡，孤独的旅客在渡口的桥梁边感到疲倦。秋天的积水使平坦的田野变得白茫茫一片，夕阳的余晖映照在半堵墙上呈现出红色。在路上呼喊着要酒比较容易，旅店太小停车很忙碌。门外有上千艘船经过，滹沱河的浪涛正猛烈地翻滚着。

注释

潦（lǎo）

雨后的积水，这里指秋天的积水。

津梁（jīn liáng）

渡口的桥梁，常用来比喻渡河的地方或手段。这里指旅店所在的渡口。

滹沱（hū tuó）

水名，在河北。这里指当地的滹沱河。

赏析

文学手法方面，通过‘秋潦白平野，夕阳红半墙’这样的对偶句，营造出鲜明的色彩对比，使画面更加生动。情感表达上，‘行行又去乡’直接抒发了离乡的愁苦，‘孤客倦津梁’则进一步表现出孤独和疲惫。意境营造出一种漂泊在外、凄凉孤寂的氛围，让人仿佛能感受到旅客的心境。主题思想主要围绕离乡之苦和旅途中的艰辛，以及对大自然壮阔景象的描绘。

速览

《题沙河桥旅店壁》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、羁旅、凄凉。行行又去乡，孤客倦津梁。 秋潦白平野，夕阳红半墙。 路冲呼酒易，店小驻车忙。 门外千帆过，滹沱浪正狂。