秋兴八首同念希先生作忘三存五 其四

译文

月影洒在昭阳殿的古殿头上，蛾眉含着怨恨收起了扇子，秋天已至。客星出现在帝座的当年之梦，边地的月亮和龙沙之地往日的忧愁。台上曾听闻用黄金买骏马的事，门前的白水任由与鸥鸟结盟。一只鸡为何在长夜中啼叫，风雨潇潇地遍及九州。

注释

昭阳（zhāo yáng）

汉代宫殿名，后泛指后妃所居之宫。这里借指古代宫殿，营造出一种历史的沧桑感。

蛾眉（é méi）

通常用来比喻女子美丽的眉毛，这里借指女子，引申为女子的哀怨之情。

龙沙（lóng shā）

泛指塞外沙漠地带。在诗中突出了边地的荒凉和忧愁，增强了诗歌的意境。

市骏（shì jùn）

语出《战国策·燕策二》，指购买骏马。这里借指招揽人才，体现了诗人对人才的重视和对国家兴衰的思考。

盟鸥（méng ōu）

与鸥鸟结盟，常用来表示隐居之意。这里反映出诗人在乱世中对宁静生活的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过‘月影’‘边月’等景象，将诗人的情感含蓄地表达出来。意境营造方面，营造出一种凄凉、哀怨的氛围，如‘月影昭阳’给人以清冷之感。情感表达上，深刻地抒发了对往昔的怀念和对现实的忧愁，‘蛾眉敛怨’‘边月龙沙往日愁’等词句，尽显诗人内心的哀怨。主题思想上，可能是在感慨时光的流转和世事的变迁，同时也流露出对国家命运的担忧。

速览

《秋兴八首同念希先生作忘三存五 其四》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、怀古、忧国。月影昭阳古殿头，蛾眉敛怨扇捐秋。 客星帝座当年梦，边月龙沙往日愁。 台上黄金闻市骏，门前白水任盟鸥。 一鸡何事啼长夜，…