题画菊

译文

卷起帘子的人在西风中显得消瘦，盈盈的霜菊妆容刚刚显得美丽。含着花蕾舒展着花瓣各有各的情致，多次嗅闻多次感叹尽情地怜爱。先生官职清冷但心中没有尘埃，修补篱笆剔除石头不是贪婪嗔怒。常常觉得人面如莎草般觉得奇怪丑陋，闭门独自与花相亲近。兴致来了就移动花朵裁剪纸绢，三条小路依偎着松树放任它生长。诗龛正供奉着陶渊明，点燃香合与寒冷的泉水相伴。

注释

卷帘人（juǎn lián rén）

卷起帘子的人，通常指在窗边或门口负责卷起帘子的人，这里可能是诗人自己或诗中的一个角色。

盈盈（yíng yíng）

形容仪态美好、举止轻盈的样子，这里用来形容霜菊的姿态优美。

含蕾（hán lěi）

花蕾处于含苞待放的状态，‘含’表示包含、蕴含，‘蕾’指未开放的花朵。

舒英（shū yīng）

舒展花瓣，‘舒’意为伸展、舒展，‘英’指花朵。

贪嗔（tān chēn）

佛教用语，‘贪’指贪婪，‘嗔’指嗔怒，在这里表示对物质和情感的过度追求和不满，先生修补篱笆剔除石头并非出于这种心态，体现了他的超脱。

赏析

在这首诗中，作者通过对卷帘人、霜菊、先生等形象的描绘，营造出一种清冷、孤寂的意境。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘盈盈霜菊妆初靓’，生动地展现了霜菊的美丽。情感表达方面，表达了先生对菊花的喜爱以及对世俗的疏离，‘先生官冷心无尘’体现了他的高洁情怀。从主题思想上看，或许是在赞美菊花的品格，同时也抒发了作者自身的心境。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的感受。

速览

《题画菊》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、隐逸、高洁。卷帘人瘦西风冷，盈盈霜菊妆初靓。 含蕾舒英各有情，三嗅三叹恣怜宠。 先生官冷心无尘，补篱剔石非贪嗔。 恒莎人面觉奇丑，…