不寐夜起
彩翼灵犀付渺漫，裹将红豆托青鸾。
依人倚觉三餐易，抱影常教一睡难。
溅泪花枝合月悄，关心玉臂倚宵寒。
盈盈银漠迢迢水，待看双星意未阑。
依人倚觉三餐易，抱影常教一睡难。
溅泪花枝合月悄，关心玉臂倚宵寒。
盈盈银漠迢迢水，待看双星意未阑。
译文
五彩的翅膀和灵犀的情感都已消逝在茫茫之中，将红豆包裹着托付给了青鸾。依靠着他人时觉得三餐很容易度过，而独自抱着影子时却常常觉得难以入睡。溅落泪水的花枝在月光下悄然无声，关心着的玉臂倚靠在夜晚的寒冷之中。那盈盈的银河和迢迢的河水，等待着去看牛郎织女的情意还未消散。
注释
- 彩翼（cǎi yì）
- 彩色的翅膀，常用来象征美好的事物或情感。
- 灵犀（líng xī）
- 旧说犀牛是灵异的兽，角中有白纹如线，贯通两端，感应灵敏，故以'灵犀'比喻心意相通。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常作为信使的象征，这里指将红豆托付给青鸾传递情感。
- 溅泪（jiàn lèi）
- 泪水溅落，生动地描绘出诗人内心的悲伤，通过花枝溅泪来烘托氛围。
- 玉臂（yù bì）
- 洁白如玉的手臂，常用来指代女性的手臂，这里体现出诗人对他人的关心。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如'依人倚觉三餐易，抱影常教一睡难'，通过对比依靠他人和独自抱影的状态，突出了内心的孤寂。情感表达上，细腻地描绘了诗人夜晚难以入眠时的种种思绪和感受，如对过去美好情感的怀念（彩翼灵犀付渺漫）以及当下的孤独寂寞。意境营造方面，'溅泪花枝合月悄，关心玉臂倚宵寒'描绘出了一幅静谧而略带凄凉的夜晚景象，烘托出诗人内心的哀愁。主题思想上，主要表达了诗人在孤独寂寞的夜晚对过去情感的追忆以及对未来的期待，希望能像牛郎织女一样有一份长久的情意。
速览
《不寐夜起》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、孤寂、追忆。彩翼灵犀付渺漫，裹将红豆托青鸾。 依人倚觉三餐易，抱影常教一睡难。 溅泪花枝合月悄，关心玉臂倚宵寒。 盈盈银漠迢迢水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品