九龙塘

译文

确实美丽的九龙塘，天之骄子聚集在这福乡。扑来的山带来清爽，对面的海吹送着凉意。金碧辉煌地罗列着华丽的房屋，穿着衣冠的人属于大邦。百年以来原本是在艰难困苦中起步，如今这卧榻之旁是谁呢？

注释

信美

确实美丽。信，确实、的确。

天骄

天之骄子，指杰出的人物。常用来形容有特殊才能或地位的人。

扑眉

扑向眉毛，形容山的气势仿佛要扑到眼前，给人带来清爽之感。

荜路

柴车破路，形容创业的艰苦。荜，柴车；路，道路。常与‘蓝缕’连用，如‘筚路蓝缕’。

卧榻

睡觉用的床铺，这里比喻自己的势力范围或利益所在。常与‘之旁’连用，如‘卧榻之侧，岂容他人鼾睡’。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘扑眉山送爽，对面海吹凉’，通过山与海的不同感受对比，展现出九龙塘的独特景致。情感表达上，既有对九龙塘美景的赞美，如‘信美九龙塘’，又隐含着对其历史变迁的感慨，‘百年原荜路，卧榻是谁旁’流露出对过去艰难历程的追忆以及对现状的思考。意境营造上，描绘出了一幅山水相依、金碧辉煌的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕九龙塘的美景与历史展开，既有对当下的描绘，也有对过去的反思，体现出一种对地域的关注与思考。

速览

《九龙塘》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、感慨、对比、地域。信美九龙塘，天骄聚福乡。 扑眉山送爽，对面海吹凉。 金碧罗华屋，衣冠属大邦。 百年原荜路，卧榻是谁旁。