题画鹰马二首 其一

译文

这鹰的神态是多么峻峭威严啊，它来自阴山，双翅如冰般寒冷。我怎敢去效仿司马迁为飞将军李广作传呢，只是一个书生的手笔却描绘出了这雄鹰。

注释

峻威棱（jùn wēi líng）

峻峭威严的气势。‘峻’表示高而陡峭，‘威棱’指威严的气势和锋芒。

阴山

中国北方的山脉，常被视为边疆或苦寒之地的象征，在这里体现了鹰的来历不凡和豪迈之气。

赏析

在文学手法上，诗人通过对鹰的‘峻威棱’神态和‘来自阴山两翅冰’的描写，营造出一种冷峻、威严的意境。用‘敢拟史迁传飞将’来衬托自己描绘雄鹰的不易，体现出一种谦逊的态度。情感表达上，既展现了对鹰的赞美之情，又流露出对自己能描绘出如此雄鹰的自豪。意境营造上，阴山的背景增添了鹰的豪迈之气，双翅如冰则突出了其冷峻的特质。主题思想上，以描绘鹰来表达自己的精神追求和人生态度，强调要有威严和不凡的气质。

速览

《题画鹰马二首 其一》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、咏物、豪放、自谦。是何意态峻威棱，来自阴山两翅冰。 敢拟史迁传飞将，书生手笔写雄鹰。