成都道中闻陈宝毕业中大外文系应南开中学聘率成一律寄示

译文

幼小的凤凰刚刚展翅飞翔，落下时有些艰难，它靠近树林，在其中占据了一枝得以安身。将来那时候桃李之花会争相绽放，如今这日子里椿萱（父母）的心意自然是欢乐的。欧美那边的文章没有毕业之说，而皮黄（京剧）清唱正好可以用来偷得些许闲暇。诗作写成之时我在成都道上，寄给那娥眉（美女）般的学士看看。

注释

雏凤（chú fèng）

幼小的凤凰，常用来比喻年少而有才华的人。这里比喻刚毕业的陈宝，寓意着他初露锋芒。

椿萱（chūn xuān）

椿树和萱草，古人常用来比喻父母。此处指陈宝的父母，表达了对他们心意的理解和感受。

皮黄（pí huáng）

京剧的皮黄腔，是京剧的主要声腔之一。这里指代京剧，体现了当时的文化氛围。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将毕业的陈宝比作‘雏凤’，生动形象地写出了他初入社会的状态。‘近林占得一枝安’描绘出他在新环境中找到立足之地的情景，意境较为宁静。情感表达上，既有对陈宝毕业的祝福，又有对他未来的期待，同时也流露出一种闲适的情感。从主题思想来看，主要围绕着毕业这一事件展开，探讨了人生新起点以及不同文化领域的特点等。

速览

《成都道中闻陈宝毕业中大外文系应南开中学聘率成一律寄示》是其他代诗人丰子恺的作品，主题为送别、励志、闲适、比喻。雏凤新飞下翅难，近林占得一枝安。 他年桃李花争发，此日椿萱意自欢。 欧美文章无毕业，皮黄清唱好偷闲。 诗成我在成都道，…