代自序五首选二 其一

译文

经历了六十年的世间沧桑，有几千种值得歌颂和哭泣的事情。有时候没有时间去歌颂和哭泣，就暂且用简略的几笔来传达。

注释

沧桑（cāng sāng）

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。

暇（xiá）

空闲，没有事的时候。如‘目不暇接’，这里表示没有时间去做其他事情。

赏析

从文学手法上看，这首诗以简洁直白的语言，将作者历经六十年沧桑后的感悟娓娓道来。情感表达上，既有对过往岁月中种种经历的感慨，又有对时光匆匆、无暇细述的无奈。意境营造上，通过‘阅尽沧桑’这一意象，展现出一种深沉而广阔的历史感和人生阅历。主题思想方面，强调了在漫长的人生旅程中，面对纷繁复杂的世事，要善于用简洁的方式去记录和传达。整首诗虽语言平实，但情感真挚，意境深远。

速览

《代自序五首选二 其一》是其他代诗人丰子恺的作品，主题为叙事、感慨、简洁、写实。阅尽沧桑六十年，可歌可泣几千般。 有时不暇歌和泣，且用寥寥数笔传。