春日书怀

译文

闲暇的时候思绪如同浩渺的海洋没有边际，徘徊在东窗之下此时太阳还没有西斜。忽然下雨忽然天晴黄莺在柳间啼叫，天气不冷不暖蝴蝶在花丛中穿梭。读书读出趣味懒得拄着手杖活动，刚刚写成新的诗句就自己煮茶品味。那些富贵游乐之人未必懂得这种乐趣，这种世事的消长得失还是交付给山野人家吧。

注释

徙倚

徘徊，流连不去。[xǐ yǐ]

慵

懒惰，懒散。[yōng]

乘除

指世事的消长盛衰。

贵游

指无官职的王公贵族。亦泛指显贵者。

野人家

山野人家，此处指代诗人自己这种隐居般的生活状态。

赏析

这首诗描绘出一幅悠然自得的春日生活画卷。在意境上，通过描写春日里乍雨乍晴的天气，莺啼柳间、蝶穿花丛的景象，营造出一种清新、闲适的春日意境。写作手法上，颔联‘乍雨乍晴鶑唤柳，不寒不暖蝶穿花’运用了对偶的手法，句式整齐，节奏明快，生动地描绘出春日天气和自然生物的状态。颈联‘读书有味慵拖杖，觅句新成自煮茶’通过描写自己读书、觅句、煮茶的行为，细节生动，从侧面反映出诗人恬静的生活态度。在情感表达上，诗中充满了诗人对自己这种平淡而充满意趣的生活的喜爱和满足，同时尾联‘未必贵游知此趣，乘除合付野人家’表达出对富贵之人不懂这种闲情雅趣的一种淡淡的不屑，强调自己这种生活乐趣与世俗富贵的不同，主题思想上凸显出对闲适生活的向往与自得其乐的心境。

速览

《春日书怀》是宋代诗人陈耆卿的作品，主题为闲适、春日、抒情、对偶。闲来情思浩无涯，徙倚东窗日未斜。 乍雨乍晴鶑唤柳，不寒不暖蝶穿花。 读书有味慵拖杖，觅句新成自煮茶。 未必贵游知此趣，…