咏史 其二

译文

灭族之举确实不符合汉朝的宽宏之道，但你违背时势招来灾祸也和自己有关。最可怜的是你到老了还跟从陈豨谋反，却不说你之前还曾征召蒯通。

注释

赤族

灭族，诛灭全族。

洪

宽宏。

贾祸

自招祸患。贾（gǔ），招致。

从

跟从，跟随。

辟

征召。辟（bì）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法来咏史。诗人直接对历史人物和事件进行评判，以‘赤族诚非汉道洪’开篇，点明汉朝不应有灭族这种不够宽宏的做法，但又用‘违时贾祸亦缘公’转折，指出人物自身违背时势而招祸也有自身的原因，形成一种辩证的论述。在情感表达方面，诗人有一种复杂的情感，既有对历史人物遭遇的同情，如‘最怜老却从陈豨’中的‘怜’，但也有对其行事的批判。在意境营造上，通过对历史事件的简洁叙述与议论，营造出一种冷峻评判历史的氛围。主题思想围绕着对历史人物的功过是非的评判，通过对这一人物事件的分析，探讨历史人物自身行为与命运的关系。

速览

《咏史 其二》是宋代诗人陈耆卿的作品，主题为咏史、议论、批判、同情。赤族诚非汉道洪，违时贾祸亦缘公。 最怜老却从陈豨，不道先曾辟蒯通。