和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二

译文

偶然因为祭祀之事探访丹霞（此处可能为地名或寺庙名之类），寺庙古老，山势幽深，石头铺就的小路蜿蜒曲折。冒着严寒仔细探寻梅花的消息，欣喜地在枝头看到了状元花（此处状元花应是梅花的美称）。

注释

祀

祭祀，读音：sì。

丹霞

这里可能是地名或者寺庙名等特定名称。

冲冻

冒着严寒。

状元花

这里是对梅花的美称。可能是因为梅花在花中犹如状元般出众，或者是当地有这样关于梅花的独特文化寓意。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘偶因祀事访丹霞，寺古山深石径斜’简单直白地叙述了到访的缘由和地点的特征，勾勒出一幅古寺深山的画面，让读者能迅速在脑海中构建出相应的场景。在情感表达方面，通过‘喜见’一词，直接抒发了诗人看到梅花时的喜悦之情。在意境营造上，古寺、深山、石径、寒梅这些元素共同营造出一种清幽、雅致又带有一丝清冷的意境。主题思想上，诗人通过描写访寺寻梅之事，表达了对梅花的喜爱以及对这种清幽之境的欣赏。

速览

《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二》是宋代诗人徐清叟的作品，主题为访寺、寻梅、清幽、喜爱。偶因祀事访丹霞，寺古山深石径斜。 冲冻细寻梅信息，枝头喜见状元花。