赠常庵江羽士

译文

在九曲溪头谋生，有着三生石上的精神魂魄。那纷纷沓沓的闲云不知飘向何处，空寂的山中明月下传来猿猴的啼鸣声。

注释

沓沓

形容多而重复，tà tà

羽士

道士的别称

九曲

常用来形容溪流弯曲多折

三生石

是一种意象，源于佛教典故，象征着前世、今生、来世的因果轮回

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象组合的手法。‘九曲溪头’‘三生石’‘闲云’‘空山’‘明月’‘啼猿’等一系列的意象，如同拼图的碎片，拼贴出一幅空灵、清幽的画面。前两句以‘九曲溪头’的人间烟火气和‘三生石上’所蕴含的神秘、空灵的精魂相对比，营造出一种既入世又出世的矛盾而和谐的氛围。情感表达方面，全诗透露出一种闲适、空灵又略带寂寥的情感。诗人笔下的江羽士，仿佛是一个超脱尘世，与自然融为一体的形象，通过对其居住环境的描写，表达出对这种超凡脱俗生活的一种向往与赞赏。在意境营造上，整体画面清幽、寂静，闲云、空山、明月、啼猿等元素，共同构建出一个远离尘世喧嚣的仙境般的意境。主题思想上，通过对江羽士生活环境的描写，表现出对江羽士这种出世生活的欣赏，以及对宁静、空灵境界的追求。

速览

《赠常庵江羽士》是宋代诗人徐清叟的作品，主题为写人、闲适、清幽、空灵。九曲溪头活计，三生石上精魂。 沓沓闲云何处，空山明月啼猿。