和陆伯微韵

译文

京城很高兴看到天空晴朗，微风轻拂而树枝不发出声响。幽居之人率领着两三个人，惬意地在涌金门外行走。层层叠叠的云岫庄重有序，抬头无愧于林间的飞鸟。令人愉悦的事广阔无边，只是独独挂念百姓生活的艰难。心中往昔就富有兵家谋略，气势能让孟贲、夏育奔走而疲惫。卯年将会看到佛狸（指代敌人）的败亡，天数既定确实可以推断。朝廷求贤心切废寝忘食，多次聘请贤才不分早晚。希望您努力顺应时势所需，在世间留下显赫的名声。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

涌金门

杭州古城门之一，这里代指某个地方。

yún xiù

云雾缭绕的峰峦。

hé

鸟的翅膀，这里指代鸟。

黎元

百姓。

bēn yù

孟贲和夏育，古代著名的勇士。

bì lí

北魏太武帝拓跋焘的小名，这里借指敌人。

昕夕

朝暮。

dì lì

光亮、鲜明的样子，这里表示显赫。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘天宇晴’‘好风拂掠’等景象，以景起兴，奠定了一种轻松的氛围。颔联‘幽人领袖二三子’点明人物及其活动，有一种随性自然之感。颈联的‘云岫重重仍翼翼’中‘重重’‘翼翼’叠词的运用，增强了描写的画面感和节奏感。从情感表达来说，诗人既表达了赏心乐事的惬意之情，又有对百姓艰难生活的担忧。在意境营造方面，诗中既有晴空、好风、云岫等开阔优美的自然意境，又有对黎元生活的忧虑之情带来的凝重感。主题思想上，体现了诗人对时政的关注，既包含对贤才的期待与鼓励，又有对百姓生活的关心，还透露着对国家命运的思考，认为一些事情如同天数一般有定数。

速览

《和陆伯微韵》是宋代诗人袁甫的作品，主题为写景、忧民、励人、言志。皇都喜见天宇晴，好风拂掠条不鸣。 幽人领袖二三子，适意涌金门外行。 云岫重重仍翼翼，举头不愧林间翮。 赏心乐事浩无涯，…