和毛中书劝农韵三首 其三

译文

因为劝勉农事得以漫步河桥，抬头仰望前辈贤人如同远隔九霄。平凡之人难以超凡成仙只能安于平常，迂腐的儒生做官吏遵守国家的法纪条令。承蒙您的美意鞭策我这愚钝之人，惠赐给我名篇比翠翘更加珍贵。开怀畅饮春酒怎能勉强呢，心中的愤懑不平就用写诗来排遣。

注释

劳农

劝勉农事。古时在春初时，官府往往有劝勉农桑的活动。

九霄

指天的极高处。

凡骨

凡人的躯体、气质。

素履

这里指平凡朴素的生活。履，lǚ。

腐儒

迂腐保守、不合时宜的读书人。

邦条

国家的法纪条文。

荷

承蒙，承受。读音：hè。

驽质

愚钝的资质。驽，nú。

翠翘

古代妇人首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽。

春醪

春酒。醪，láo。

磊块

比喻郁积在心中的不平之气。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，以‘劳农’的自己与‘前贤’作对比，突出一种距离感。颔联中‘凡骨难仙’‘腐儒学吏’是一种自嘲自谦的写法，通过这样的表述展现出自身的平凡与无奈。颈联‘荷公美意’‘惠我名篇’表达对毛中书的感激之情，‘胜翠翘’用翠翘这一贵重的饰物来衬托名篇的珍贵。尾联‘痛饮春醪那可强，胸中磊块把诗浇’直抒胸臆，借饮酒和写诗来抒发内心的情绪。在情感表达方面，既有对前贤的崇敬，又有对自身境遇的自嘲，还有对毛中书的感激，更有内心愤懑的抒发。在意境营造上，前两联通过‘步河桥’‘隔九霄’等营造出一种略带孤寂、无奈的氛围，后两联则通过对他人好意的感激和自身情绪的抒发丰富了这种意境。主题思想围绕着劝农之事展开，表达出自己在这一过程中的多种思绪与情感。

速览

《和毛中书劝农韵三首 其三》是宋代诗人袁甫的作品，主题为劝农、自嘲、感怀、感激。劳农因得步河桥，仰视前贤隔九霄。 凡骨难仙安素履，腐儒学吏守邦条。 荷公美意鞭驽质，惠我名篇胜翠翘。 痛饮春醪那可强，…