和越帅汪仲宗韵

译文

会稽山上的洞窟仿佛都是神仙的居所，这里有多少德政都归功于伟大的贤人。万壑千岩依然像过去一样，一位老者和两位年轻人的美好无人能比。往昔的风流余韵至今仍留存着芬芳，如今衣钵传承这样的盛事仍在流传。很快就会看到正直的名声追随前人的踪迹，哪里只是庆贺之礼盛大、宾客筵席丰富呢。

注释

窟宅

洞穴，多指神仙鬼怪的居处。窟(kū)，洞穴；宅，住所。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。

巨贤

极其贤能的人。

衣钵

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

轨躅

足迹，这里指前人的踪迹。躅(zhuó)。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘稽山窟宅尽神仙’，将稽山描绘成仿佛尽是神仙的地方，渲染出一种神秘而美妙的氛围。颔联通过‘万壑千岩’这样宏大的景象与‘一翁二季’的人物描写相对比，在广阔的自然景象衬托下突出人物的独特。在情感表达方面，全诗充满了对贤人的崇敬和赞美之情，如‘多少棠阴属巨贤’表达出对贤人的政绩的肯定。在意境营造上，诗中既有稽山这样充满神秘色彩的山水意境，又有对贤人的高尚品质所营造出的崇敬意境。主题思想上，主要是歌颂贤人的美好品质及其传承的盛事，强调贤人的影响力和他们所带来的积极意义。

速览

《和越帅汪仲宗韵》是宋代诗人袁甫的作品，主题为赞颂贤、山水景、崇敬情、传承事。稽山窟宅尽神仙，多少棠阴属巨贤。 万壑千岩长似旧，一翁二季美无前。 风流自昔遗芳在，衣钵于今盛事传。 行见直声追轨躅，…