褒三汤孝行

译文

谁说农家不读书呢，这一家人的孝行和别人很不一样。简直是用自己的孝行连通天地，难道是不珍惜自己的身体吗（指为尽孝不顾惜自己）。人们希望生的儿子都像这样，神灵如果护佑善良之人怎会忘了我。努力啊，始终怀着一念（指推广孝行的念头）勤奋推广，美好的名声已经在里巷中传扬开来。

注释

殊

不同。

直将

简直是把，径直将。

祐

同‘佑’，保佑，庇护。yòu

勉哉

努力啊。勉，努力；哉，语气助词。

嘉名

美好的名声。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以反问起笔，‘谁道田家不读书’，打破人们对田家的固有印象，引出下文对‘三汤’孝行的赞美，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联通过描写‘三汤’的孝行，‘直将自已通天地’运用夸张手法，强调其孝行感天动地，‘岂是无心惜体肤’以反问进一步强化他们为尽孝不顾惜自身的伟大。颈联从人们的期望和神灵的态度两方面来烘托‘三汤’孝行的值得称赞，侧面描写使主题更加深刻。尾联则是诗人的一种劝勉，希望这种孝行能够得到推广，点明了诗歌的主旨。在情感表达上，全诗洋溢着对‘三汤’孝行的敬重与赞美之情，同时也传达出诗人对孝行这种美德的倡导与弘扬。在意境营造上，通过对‘三汤’孝行的描写以及对孝行价值的渲染，构建了一个以孝行为核心，充满正面积极价值观的意境氛围。主题思想明确，即赞美‘三汤’孝行，倡导推广孝行这一传统美德。

速览

《褒三汤孝行》是宋代诗人袁甫的作品，主题为赞孝行、农家事、正面褒扬、写实。谁道田家不读书，一门孝行与人殊。 直将自已通天地，岂是无心惜体肤。 人愿生儿皆似此，神如祐善肯忘吾。 勉哉一念勤推广，…