再和时习五章章取礼记一句 月令上丁习舞释菜

译文

圣人之道广大如同沧海一般，不流向天下各处而只流向洙水（代指儒家文化的传承之地）。上丁日演习祭礼（释菜礼）如今已不同于古时，唤起古时的遗风就靠我们这些人了。

注释

洋洋

形容盛大、众多的样子。

洙

洙水，春秋时属鲁国地，孔子在洙泗之间聚徒讲学，后以'洙泗'代称孔子及儒家。[zhū]

释菜

亦作'释采'，古代入学时祭祀先圣先师的一种典礼。

遗风

过去时代遗留下来的文化特点或某个时代留传下来的风气。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将圣道比作沧海，生动形象地写出圣道的广大深远。'不流天下只流洙'一句则采用对比手法，强调了儒家文化传承的特定性和集中性，突出了洙水在儒家文化传承中的特殊意义。情感表达上，诗中蕴含着对圣道的崇敬之情，如以沧海喻圣道可见一斑。同时，诗人有着对古代文化遗风传承的使命感，'唤起遗风属我徒'直接表达了诗人要承担起恢复古代文化传统（上丁释菜礼）的决心。在意境营造方面，诗中提及沧海、洙水等意象，营造出一种深邃而又庄重的文化氛围，仿佛将读者带入到儒家文化深远而悠久的传承长河之中。主题思想围绕儒家文化传承展开，表达了对圣道的尊崇以及对传承古代文化仪式的责任感。

速览

《再和时习五章章取礼记一句 月令上丁习舞释菜》是宋代诗人袁甫的作品，主题为崇敬圣道、文化传承、托物言志、对比手法。圣道洋洋沧海如，不流天下只流洙。 上丁释菜今非古，唤起遗风属我徒。